🌟 대가리에 피도 안 마르다

1. (속된 말로) 아직 어리다.

1. BLOOD IN THE SKULL HAS NOT YET DRIED: (slang) To be still young.

🗣️ 용례:

대가리에 피도 안 마른 놈이 어른한테 대들었다.
A man with no blood on his head turned against an adult.
♔ 중학생들이 길에서 담배를 피네요?
Middle school students smoking on the street?
♕ 대가리에 피도 안 마른 녀석들이 어른 흉내를 내려고 하는군.
The bloodless bastards on their heads are trying to imitate an adult.

대가리에 피도 안 마르다: Blood in the skull has not yet dried,頭についた血も乾かない。青二才,Le sang qui se trouve sur la tête quand on sort du ventre de sa mère n’a pas encore séché,no secarse ni la sangre de la cabeza,مازلت خلف الأذنين,,(còn chưa khô máu trên đầu) còn hỉ mũi chưa sạch,(ป.ต)เลือดกบาลยังไม่แห้ง ; ปากยังไม่สิ้นกลิ่นน้ำนม,,молоко на губах не обсохло,乳臭味干,

💕시작 대가리에피도안마르다 🌾끝

시작 대

대 끝

시작 가

가 끝

시작 리

리 끝

시작 에

에 끝

시작 피

피 끝

시작 도

도 끝

시작 안

안 끝

시작 마

마 끝

시작 르

르 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 문화 비교하기 (47) • 한국의 문학 (23) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 가족 행사 (57) • 공공기관 이용하기 (59) • 요일 표현하기 (13) • 대중 문화 (82) • 사회 문제 (226) • 약국 이용하기 (6) • 종교 (43) • 사과하기 (7) • 소개하기(가족 소개) (41) • 한국 생활 (16) • 음식 주문하기 (132) • 집 구하기 (159) • 가족 행사-명절 (2) • 날씨와 계절 (101) • 건축 (43) • 주거 생활 (48) • 스포츠 (88) • 초대와 방문 (28) • 정치 (149) • 연애와 결혼 (28) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 직장 생활 (197) • 주말 및 휴가 (47) • 법 (42) • 복장 표현하기 (121) • 여행 (98) • 예술 (76)